TRANSLATION

Translation and interpreting services are your keys to success on international markets. Your documents are the ambassadors of your brand image. Can you afford to cut corners ?

A good translation is one which is fit for the purpose, flows well, and which renders the message in the target language with appropriate style and terminology – a text which reads as least as well as the original and stays faithful to the spirit as well as the letter !

You need the services of a specialist, a professional translator who has an excellent mastery of the source language and who translates into their mother tongue.

I am an experienced full-time professional translator/interpreter. My services will
enhance your brand image. I adhere to rules of professional conduct which guarantee reliability, a quality service, meeting deadlines and maintaining confidentiality

Format and Delivery

Thanks to today’s technology your finished document will be sent back to you rapidly by e-mail, in the format of your choice. Or, if you prefer, sent directly to your printer – should you choose this option, prices will include re-reading by a native speaker before going to print.

INTERPRETING

Consecutive
For meetings, videoconferencing, etc. The interpreter works alone, translating the words of the speakers periodically.

Accompanying your clients/visitors
Ideal for visiting plant sites, tastings, business meals, galas, short meetings where your guests will require full or occasional translation of conversations.